Laura González / Tras la pista
Luego del éxito que tuvo la telenovela 'La Reina del Sur' en Estados Unidos y Latinoamérica, la cadena Mun2 que pertenece a Telemundo, se prepara para relanzar dicha telenovela, pero ahora con subtítulos en inglés. El estreno será el próximo 19 de febrero y por eso Kate del Catillo, su protagonista, se encuentra realizando entrevistas en inglés.
Y fue así como la entrevistaron en el show 'E! News' donde la plática marchaba muy bien. Kate humildemente hablaba de su personaje como Teresa Mendoza y hasta le preguntaron sobre su ex novio, Demián Bichir, quien se encuentra nominado al Oscar.
De pronto, Kate comentaba que se había hecho unos raspones al hacer un comercial con motocicletas y la reportera le dijo que se había hecho un "Boo boo" como le llaman en inglés a los raspones en los niños. Kate confundió esas palabras por "bubis" como le llaman en México a los senos de las mujeres. Cuando Kate se dio cuenta que había metido la pata le dijo a la presentadora: "Soy mexicana, no entiendo todo".
Aquí te presentamos la entrevista:
Luego del éxito que tuvo la telenovela 'La Reina del Sur' en Estados Unidos y Latinoamérica, la cadena Mun2 que pertenece a Telemundo, se prepara para relanzar dicha telenovela, pero ahora con subtítulos en inglés. El estreno será el próximo 19 de febrero y por eso Kate del Catillo, su protagonista, se encuentra realizando entrevistas en inglés.
Y fue así como la entrevistaron en el show 'E! News' donde la plática marchaba muy bien. Kate humildemente hablaba de su personaje como Teresa Mendoza y hasta le preguntaron sobre su ex novio, Demián Bichir, quien se encuentra nominado al Oscar.
De pronto, Kate comentaba que se había hecho unos raspones al hacer un comercial con motocicletas y la reportera le dijo que se había hecho un "Boo boo" como le llaman en inglés a los raspones en los niños. Kate confundió esas palabras por "bubis" como le llaman en México a los senos de las mujeres. Cuando Kate se dio cuenta que había metido la pata le dijo a la presentadora: "Soy mexicana, no entiendo todo".
Aquí te presentamos la entrevista: